Incorrect, lost or stolen documents

How do I correct or replace a BRP (visa card) or passport?

Woman searching an open suitcase and not finding what she is looking for