Professor Kirsti Bohata
English Literature & Creative Writing
Telephone: (01792) 602795
Room: Office - 209
Second Floor
Keir Hardie Building
Singleton Campus

Kirsti Bohata works in the fields of Welsh writing in English and postcolonial theory, with particular interest in the later ninteteenth century. With a strong interest in interdisciplinary research, current projects include a literature strand in the Wellcome Trust funded 'Disability and Industrial Society: A Comparative Cultural History of British Coalfields’ and an AHRC-funded project on the Victorian writer, Amy Dillwyn (1845-1935).

She is Director of CREW (the Centre for Research into the English Literature and Language of Wales), and the author of Postcolonialism Revisited: Writing Wales in English (UWP 2004; reprinted 2009) and recent publications include ‘"Unhomely moments": Reading and Writing Nation in Welsh Female Gothic' , in The Female Gothic, eds. Andrew Smith and Diana Wallace (Palgrave, 2009) and guest editing the 2010 double issue of the International Journal of Humanties and Arts Computing.

Areas of Expertise

  • Welsh Writing in English
  • Postcolonial Theory
  • Queer Lit and Theory
  • Disability Studies
  • Late-Victorian
  • Literary Geography


  1. 'A Queer-Looking Lot of Women': cross-dressing, transgender ventriloquism and same-sex desire in The Rebecca Rioter. The Victorian Review 44(1), 113-130.
  2. Pioneers and Radicals: The Dillwyn Family's Transatlantic Tradition of Dissent and Innovation. Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion 24, 47-63.
  3. & ‘Between and Across Languages’: Writing in Scotland and Wales. In English: Shared Futures. Boydell and Brewer.
  4. & Introduction. Disability Studies Quarterly 37(4)
  5. & (Eds.). Special Issue: Disability, Work and Representation: New Perspectives.

See more...


  • EN-112 Approaches to Gender in English Literature

    The development of the feminist theory has brought about increased awareness for literary scholars of the importance of gender in shaping the perceptions, expectations and subjectives of both cultures and individuals - and the texts which they produce. This module therefore aims to introduce students to some of the primary issues connected with the workings and analysis of gender in English literature and the gendered contexts in which that literature is produced. It will, therefore, incorporate an introduction to some of the basic tenets of gender theory and its application as a means of reading literary texts from a range of periods. It will focus on a small variety of poetic, dramatic and fictional texts, examining the ways in which gender relationships are portrayed within them and the extent to which they reflect, perpetuate and/or challenge the cultural values of the period and the social contexts within which they are produced.

  • EN-119 The Stage Play World

    The Stage Play World is an introductory module which combines an overview of performance history -- from classical Greek theatre to the present-day stage presentations -- with the development of reading and analytical skills. The module teaches students how to read and understand a stage script and then moves on to a consideration of how to analyse what is being read. The course also teaches students how to argue persuasively from that analysis. The module has been designed to emphasise the continuous development of drama, together with its links to social and historical events and to movements in other forms of art and literature. There are a number of set texts, with additional extracts that will be considered in lectures.

  • EN-120 English Essentials

    This is a skills-based module which will equip students with the technical and critical expertise that is necessary for their academic journey in English Literature and Creative Writing. It is designed to support the transition from post-16 study to undergraduate study and to show students *how* to become successful scholars of English. How should we read texts? How do we write essays? Focusing on an exciting anthology of texts selected by the English academics at Swansea, this team-taught module uncovers the power of written language. We will explore how writers inspire and challenge their readers, how to think critically, how to close-read, how to construct powerful arguments and how to produce written work that is rigorous, academic and convincing. This module empowers students to think, write, and persuade.

  • EN-241 Fragments of Union: The Cultural Making and Breaking of Britain

    The nationality question has been a persistent theme in British politics, most obviously in recent decades in relationship to questions of immigration and settlement, Britain¿s membership of Europe, the `troubles¿ and `peace process¿ in Ulster, and the resurgence of forms of devolution and nationalism in Wales and Scotland. This course explores the ways in which the diverse literatures of the British Isles have responded to, and shaped, debates around these issues. The questions asked on the course will include: How does a `four nations¿ approach, well-established in historical studies, function in literary studies? What are the key differences and similarities between the literatures produced in England, Ireland, Scotland and Wales? To what extent does literature reflect social identities, and to what extent is it active in their creation? If all identities are in as sense `imagined¿, why have certain kinds of identities been significant in particular periods? Is an aesthetics informed by nationalism inevitably conservative and restrictive? Are linguistically experimental writers always skeptical of collective identities? Are we witnessing the `break up¿ of Britain in contemporary literature, or is Britishness being reconstructed anew?

  • EN-3031 Dissertation - English Literature

    The Dissertation is an optional, two-semester, 40-credit module designed to develop high-level academic skills and intellectual independence in the students. A first-semester skills-building programme will include: research skills, summary skills, bibliographic skills, ability to synthesise succinctly, planning and organisational skills, correct presentation of a thesis and bibliography, presentational skills and public speaking. Students conduct research on a subject of their choice, devised in consultation with a member of the English literature staff. The topic will be devised to fall within staff research and teaching specialisms, broadly defined. Students attend group sessions on research skills in Semesters 1 and 2, and have individual meetings with supervisors in Semester 2.

  • EN-3040 Welsh Gothic / Gothic Wales

    Gothic literature explores the transgressive, the marginal, the queer. Full of disturbing doubles, uncanny hauntings and repressed histories, gothic writing has been characterised as a `schizophrenic¿ form. It is no wonder that Wales, a marginal territory haunted by its troubled relationship to the British state and its own cultural losses, has a long tradition of gothic writing. The Welsh horror writer, Arthur Machen, was at the centre of the British resurgence of gothic fiction in the 1890s and Welsh gothic writing remained a major form in literature from Wales throughout the twentieth century and into the present. In Welsh gothic, the very landscape of Wales is a treacherous, unnavigable wilderness, strewn with relics of a distant pagan past, haunted by revenants of another time. The uncanny fiction we read on this module wrestles with: ideas of inheritance, race and ethnicity on the borders; incest, abuse and claustrophobia in rural Wales; conflicted loyalties to gender and nation in the female gothic; ghostly affinities between women in Welsh lesbian gothic; violent revenge and national resistance. On this module we will study the way gothic conventions offer a way of understanding national identity and history, but also how Welsh gothic develops its own particular traditions within the genre.

  • EN-3042 Postcolonial Literature

    This module is an introduction to postcolonial literature and theory. We will focus on key cultural, political and literary concepts such as the colonial `other¿, cultural hybridity, rewriting history, language and resistance. The intersections between different kinds of identity including gender, race, nationality and sexuality will be explored across a selection of texts from very different colonial/postcolonial situations across the globe: including Nigeria, Zimbabwe, New Zealand, the Caribbean (Guyana) and Wales.

  • EN-M31 Dissertation

    Individual project devised and defined in discussion between supervisor and student.

  • EN-M41 Research Practice in English / Contemporary Writing / Welsh Writing in English

    Supervised project on research methodology in practice. Students build a detailed bibliographical plan for their MA dissertation project.

  • EN-M42 Welsh Identities: literature and nationhood

    What does it mean when we speak of Wales and 'Welshness'? How does the study of literary texts help us to answer such questions? What is the relationship between literature and nationhood? Drawing on a wide range of texts this course begins by exploring the ways in which Welsh national identity has been described and represented by Welsh writers in the twentieth century. We then proceed to explore other kinds of communal identities that have been equally prominent in the ways in which the Welsh have thought of themselves and envisaged their place in the world. We explore how class, gender, religious and ethnic identities have reinforced and challenged an often precarious sense of ' Welshness', and trace the tensions as they take aesthetic form in the writings of Emyr Humphreys, Christopher Meredith, Raymond Williams, Trezza Azzopardi and others.

  • EN-M44 Gender, Genre and the Nation: Women Writing Modern Wales

    This course explores the range and diversity of Welsh women's writing in English. We will question and explore the legitimacy of reading and organizing literary texts along lines of gender, will ask whether there is a distinctive form of Welsh women's writing, and interrogate the ways in which forms of feminism have interacted with other cultural forces and political ideologies (eg class, nationalism, language) in Wales. We begin by exploring ideas of tradition and canon formation in the light of feminist criticism before going on to discuss the writings of early Welsh feminists and their relationship with nation (Amy Dillwyn, Bertha Thomas, Sara Maria Saunders), before moving on to look at Welsh women modernists (Lynette Roberts, Dorothy Edwards, Margiad Evans, Hilda Vaughan), rewriting industrial and post-industrial experience (Kate Roberts, Menna Gallie, Rachel Trezise), and a range of contemporary of contemporary voices animating the Welsh literary scene from Catrin Dafydd and Gwyneth Lewis to Trezza Azzopardi and Charlotte Williams. There will be two additional (optional) sessions in the archives to introduce students to using archival resources in their studies.

  • EN-M45 Dylan Thomas and the Rise of Welsh Writing in English

    Was Dylan Thomas the beginning (and end?) of Welsh writing in English? If not, then when did it begin? And does it make any difference as to when we suppose it does? What, in any case, is meant by speaking of a Welsh Literature in English? What definition of it can one offer, and what model of such a body of work can one construct? These are the kinds of issues to be considered in this course. It is accordingly subdivided into two sections. The first is concerned with the range of responses to Thomas's writings in Wales itself, and the ways in which he was made to represent the Anglophone literature of Wales in England and the United States. The second considers other possible "beginnings" for Welsh writing in English ( ranging from the Middle Ages to the First World War and to the thirties generation of genius). We conclude by discussing some of the theoretical and cultural isses involved in constructing literary tradition.

  • EN-M80 Practising Ideas: Advanced Research Skills in English / Contemporary Writing / Welsh Writing in English


  • EN-M84 Placement Module: Welsh Writing in English


  • Adaptive Transformations: 19th Century Stage Adaptations of 19th Century Novels (current)

    Student name:
    Other supervisor: Dr Alice Barnaby
  • Cyfraniad Menywod at Ddatblygiad Darlledu yng Nghymru yn ystod y 60au hirion (translated: Women's Contribution to the Development of Broadcasting in Wales during the long 60's) (current)

    Student name:
    Other supervisor: Dr Gwenno Ffrancon
  • Fluctuating Bodies: Invisible Disability in 19th Century Britain and Ireland (current)

    Student name:
    Other supervisor: Prof David Turner
  • The Representation of Work and Industrial Relations in the literature of south Wales between the wars (awarded 2018)

    Student name:
    Other supervisor: Prof Daniel Williams