English - Chinese Translation and Interpreting, BA (Hons)

Your early studies will introduce you to grammar and meaning, advanced English and concepts in translation and interpreting.

We have vacancies across a variety of subjects for September 2021 entry – please call our Clearing Helpline on 0800 094 9071.

We also welcome enquiries from candidates researching starting a course in 2022 - please see our Entry Requirements Page to find out typical offer ranges or get in touch by email or by telephone 01792 295111.

Covid 19 Update - Please see the 'Covid Update for Learning and Teaching' expander below.

In the first year of study, you will be taught through lectures and tutorials. Assessment will be coursework, essay and examination.

In the second year, you will learn through seminars and group-work. Assessment will be varied including coursework, essays, group presentations and examination.

In the final year, you will undertake independent study through research methods, a dissertation or practice portfolio and also be taught through seminars and group-work. Assessment includes independent research dissertation, independent presentation, coursework and examination.

Our learning and teaching enhances your key skills that employers look for in graduates as follows:

• Self-Management (attending classes, meeting deadlines, preparing for seminars, dissertation)
• Teamworking (group presentations, group seminars, study trips and projects)
• Customer awareness (study abroad, internships, work placements, student experience)
• Problem solving (essay writing, research, examinations)
• Communication and literacy (essays, examinations, presentations, project work, dissertation)
• Numeracy skills (data analysis, statistics, graphs, datasets)
• Information technology (Blackboard, essays, examinations, presentations, social media)

This course offers some modules taught through the medium of Welsh or bilingually for students who consider themselves to be fluent Welsh speakers. For more details on the provision available see the Welsh Provision expander below.

Some provision

There are opportunities for Welsh speakers to study some elements of this course through the medium of Welsh but there is not yet enough provision to reach 40 credits in each year.

Academi Hywel Teifi is here to support you throughout your time at Swansea University. We can offer you:

• Access to generous Welsh-language study scholarships or bursaries.
• Access to modules taught wholly or partly in Welsh.
• Access to the Arwain mobile app for the latest information about Welsh-medium courses and modules available to download free on the App Store and Google Play.
• An interview through the medium of Welsh when applying for a place.
• The option to receive your personal correspondence in Welsh, English or bilingually.
• The option to write and submit your coursework or exams through the medium of Welsh (even if you have chosen to study in English), and your work will be marked in Welsh.
• A Welsh-speaking Academic Mentor.
• One-to-one support to improve your academic Welsh language skills.
• An opportunity to gain an additional free qualification that serves as evidence of your Welsh language ability for future employers.
• Opportunity to be a member of the Swansea University Branch of the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

Visit the Welsh Language Rights webpage for further information about Students' rights to use the Welsh Language.

Continuing to study through the medium of Welsh once you leave school or college is a natural step for you and a way of ensuring your chances of getting the best education. The smaller class sizes will provide you with a great opportunity for support. It will also be a valuable addition to your CV and career development. Opportunities are available for students who are fluent and confident in the language as well as for those who are less confident or who are learners. It is also possible to choose Welsh-medium seminar and tutorial classes for modules taught primarily through the medium of English.

• Susanne Arenhovel
• Ariotti, Chiara (Ms)
• Professor Tom Cheesman
• Dr Lloyd Davies
• Dr Giovanna Donzelli
• Salwa El-Awa
• Dr Maria Fernandez-Parra
• Ms Christiane Güenther
• Dr Brigid Haines
• Mr Julien Hamilton-Hart
• Dr Gregory Herman
• Dr Kathryn Jones
• Mrs Ute Keller-Jenkins
• Dr Joanne Langley
• Dr Federico Lopez-Terra
• Dr Geraldine Lublin
• Huicong Luo (Tanya)
• Mrs Tanya May
• Dr Rocio Perez Tattam
• Professor Julian Preece
• Dr Aled Rees
• Mrs Adriana Rizzo-Dunnage
• Dr Catherine Rodgers
• Dr Patricia Rodriguez-Martinez
• Professor Andy Rothwell
• Sophie Rouys
• Dr Joanna Rydzewska
• Dr Sabrina Wang
• Dr Alison Williams

Start Date	UK	International
September 2020	£ 9,000	£ 14,950
September 2021	£ 9,000	£ 15,400

Fees for full time Undergraduate UK students may be increased in subsequent years of study by an inflationary amount determined by Welsh Government.

Fees for full time Undergraduate EU/International students will increase by 3% for each subsequent year of study.

You can find further information of your fee costs on our tuition fees page.

You may be eligible for funding to help support your study. To find out about scholarships, bursaries and other funding opportunities that are available please visit the University's scholarships and bursaries page.

Current students: You can find further information of your fee costs on our tuition fees page.

EU Transitional Bursary available for September 2021.

You may be eligible for funding to help support your study.

To find out about scholarships, bursaries and other funding opportunities that are available please visit the University's scholarships and bursaries page.

Academi Hywel Teifi at Swansea University and the Coleg Cymraeg Cenedlaethol offer a number of generous scholarships and bursaries for students who wish to study through the medium of Welsh or bilingually. For further information about the opportunities available to you, visit the Academi Hywel Teifi Scholarships and Bursaries page.

Access to your own digital device/the appropriate IT kit will be essential during your time studying at Swansea University. Access to wifi in your accommodation will also be essential to allow you to fully engage with your programme. See our dedicated webpages for further guidance on suitable devices to purchase, and for a full guide on getting your device set up.

You may face additional costs while at university, including (but not limited to):

• Travel to and from campus
• Printing, photocopying, binding, stationery and equipment costs (e.g. USB sticks)
• Purchase of books or texts
• Gowns for graduation ceremonies

Swansea Employability Academy (SEA) will support you at each stage of your career journey helping you build a bright future.

Our career support services include:

• Employability workshops, employers’ talks, bespoke events and careers fairs
• Individual advice and guidance from professionally qualified Careers Advisers
• Help with finding jobs, internships, work placements and volunteering opportunities
• Access to information resources on a wide range of career management topics
• Advice and guidance on postgraduate study and funding
• Funding to support student internship opportunities and Student Society/Club events.

We also provide help and advice for Swansea University Alumni up to two years after you graduate.

Our graduates have careers in translation and interpreting for business organisations, education, media and public relations, government and public services. Translators work in a variety of environments from freelance to in-house with established companies.

As well as subject specific support by college teaching staff and your personal academic mentor, the Centre for Academic Success provides courses, workshops and one-to-one support in areas such as:

• Academic writing
• Maths and statistics
• Critical thinking
• Time management
• Digital skills
• Presentation skills
• Note taking
• Revision, memory and exam techniques
• English language skills (if English is not your first language).

In addition, if you have a Specific Learning Difficulty (SpLD), disability, mental health or medical condition, the Centre for Academic Success have Specialist Tutors to support your learning, working alongside the Disability Office and Wellbeing Service to support all your needs and requirements whilst studying at Swansea University.

We care about our students and our aim is to ensure that you achieve the best degree classification. We have a personal mentoring system where you will be allocated an academic mentor. We also have an “open door” policy where our academic teachers are available to talk to you at any time about any queries or academic concerns you may have.

To learn more about study abroad, visit our Go Global webpages. Enrolment on a programme with a semester/year abroad does not guarantee you a semester/year abroad placement. Spaces are limited and subject to a competitive selection process. In the event you do not secure a semester/year abroad placement, you will be transferred to the standard variant of your degree scheme without a semester or year abroad.

International summer programmes are open to students from all colleges. Programmes typically range from 2 to 6 weeks, across destinations such as China, Zambia, South Korea, Japan, Canada and across Europe. For more information about programmes and eligibility visit our Summer Abroad webpages.

Apply now – UK, EU and international students.

For further information please see our Guide to Clearing.

EU students - visa and immigration information is available and will be regularly updated on our information for EU students page.

Covid Update for Learning and Teaching

We have made some changes to the way that we teach this year, with more activities taking place online than usual.

The University calendar runs in teaching blocks. Teaching block one (TB1) runs from September until January and during this block, for this year, you will be taught in a ‘blended’ way. This means that some of your teaching will be delivered online and some will be on campus. The online teaching, where you will be physically apart from your lecturer, can be ‘live’ with your lecturer present and where you’ll be able to interact. Some of it may be self-directed which means that you can access the learning materials at a time to suit you.

 

Your face-to-face, on campus sessions will be a mixture of:

Programme study groups and workshops

Subject seminars

Study skills workshops

Induction and orientation events

Individual Academic Mentoring meetings

Staff consultation and office hours

Dissertation supervision (Final year and PGT)

 

Your online learning and teaching may include:

Live streamed lectures

Module seminars, workshops and tutorials

Individual Academic Mentoring meetings

Staff consultation and office hours

Student and staff community events

Dissertation supervision (Final year and PGT)

 

Self-directed learning will be:

Organised Study Materials

Self-guided study activities

Preparatory and further reading

Recorded lectures

Formative tests and quizzes

Self-study in library

Self-study in PC Labs

Design Group Meetings